维大观二年戊子岁，正月十四日乙丑日，建石香炉序。夫以石之虽美，无遇□人而至，则何期有用焉；用之所达，非良工而致饰，则□由而成器焉。故生产之在天，造作之在人。天产乎物，必有贵有贱；人造乎物，必有精有粗。逢良匠以成铃菁之材，遇巧工而为栋。逮民□财而易货其石，遂写香炉耳。□□谨献上天齐仁圣帝，永充供养。都维那徐京、副维那国□、□维那国弁、副维那□□、□维那梁琮、社人邹守□管修殿三门并行廊，都维那刘圭书、副维那杨乂、副维那吕政同助缘。庙主王钦、赵友、刘靖、国德、宋用、张千、李朝、王直、焦其玉、徐万、张弁、姜顺、张贵、李□、国唐、周深、吕初、徐□、赵唐、国全、吕文、吕金、于靖、王□、周闰，明三礼、杨宗、徐周、成友、石贵、石金、成三婆、刘政，社官王聚等，社录徐准、徐□、□顺、徐兆、徐乂、徐德、夏□、张□、张宣、张玘、张□、刁立、陈□、张政、张□，社官王臻、李弁、杨□、李准、张通，石匠人张景。

大中祥符六年五月七日敕，以玉清昭应宫圣像到京，命尚书都官员外郎吕言同殿中丞、通判定州军州事王臻祭告北岳安天元圣帝。是月二十三日行礼毕。同行礼，东头供奉官、知曲阳县事兼兵马监押褚省恕；读祝文，将仕郎、守曲阳县主簿陈化新。

师川外甥奉议：别来无日不奉思。春气暄暖，想侍奉之馀，必能屏弃人事，尽心于学。前承示谕「自当用十年之功，养心探道」，每咏叹此语。诚能如是，足以追配古人，刷前人之耻。然学有要道，读书须一言一句，自求己事，方见古人用心处，如此则不虚用功。又欲进道，须谢去外慕，乃得全功。古人云：纵此欲者，丧人善事，置之一处，无事不办。读书须净室焚香，令心意不驰走，则言下会理。少年志气方强，时能如此，半古之人，功必倍之。甥性识颖悟，必能解此，故详悉及之。夏初或得相见，因五舅行，作记草草。

庭坚顿首。承醇老相待，礼意甚厚。公勤于王事，达于人情，故当尔尔。法帖承贤郎欲为调护，幸甚，但愧不当烦之耳。今日同公济饭，饭后困顿，未能遣，须后信也。草书小诗未写得，亦须送大烛来人可寄也。示谕粪除四衢甚蠲洁，亦料材者必尔，漫及之耳。想比来亦严火禁，处处潴水，以应星变，示修人事敬畏之意。前欲作界方，亦不必桄榔，但得梼木之类亦可。有木工所用桄榔曲尺，求一枚，此裁纸之佳器也。庭坚再拜。

有士常供奉监分宁茶场，不知于公远近，曾通书否？字云：「向有书来，未曾答耳」。

承欲渐解舟至王市，治行盛暑，良不易。闻抚句厅亦可少驻使节，若俟治舟略有伦序，放船就江津以待江水，似佳。闻老兄橐中亦不丰，然随缘以为日用，岂有阙耶？子侄皆贤，想处之裕如也。闻命之初，贤愚无不动心，以为老兄何以处之？独不肖以为不然。夫物之成坏相寻，如岁之寒暑。有人喜寒而恶暑，世必以为狂疾人；至于乐成而忧坏，则谓之有智，可不可乎？老兄鉴此必有馀，不能忘情，故及之耳。

累日隔面，惟有怀想。伏奉手诲，审起居轻安为慰。承上司择才，付以文柄，甚善。矧公胸中坦夷，临事不苟，又去科场未久，当此任甚宜。试院所欲知者，一曰公，二曰密，三曰敬，四曰通。公则请托不行，密则讼源塞，敬则士心服，通则尽人所长。某顷凡七作试官，凡考试中怪事未尝有也。医不三世，不服其药，老者之智，壮者之决也，故谩及之。以嫌不欲往见，千万珍厚。行李或有所阙，示谕。范公及知命皆致问千万，蒙齿记，甚惠。无缘参诣，愿已事早还，重阳后日日望挐音矣。

辱书，审侍奉吉庆。卑以自牧，君子所以首出庶物者也。精于一则不凝滞于物，鞭其后则无内外之患，胸次宽则不为喜怒所迁，人未信则反聪明而自照。颜渊曰：「舜何人哉」！隰朋愧不若黄帝。夫设心若此，岂暇与俗争能哉！窃窥足下有强学之志，故及之耳。

比舍弟知命携小子相、小侄㭒，并两儿母到黔中，独处客舍一年，得骨肉在眼前，少慰岑寂。又女子已嫁，诸兄弟侄各赴官，可以忘念。承存问曲折，故及之。十六舍弟在麻阳，必时得参谒。渠极老成，干公家，如蒙顾盼，感刻感刻！道林琳公相见否？与有十年之旧，因见为致意也。今岁秋暑异常，不雨欲一月，草木皆有焦色，父老亦云，久无此旱矣。然江水时浊涨，计思、费、夷、播间亦得雨耳。

黔守曹伯达，虽戚里子弟，文雅有馀，远蒙采听推荐，不肖实与受赐。传君春首必蒙湔拂。黔州监押刘荐，本儒家子，廉节而晓事，闻左右亦知其为人也。师载困于箪瓢，承恻然念之，仰见不忘平生之义。古人所谓「觥饮不及壶餐」，要及其倒悬时耳。舍弟挈儿子来，得到荆南书，言非久亦来，伯氏及诸弟各已赴任。蒙恤问，故及之。

顿首。黔江之政，尽无间言，盖愿申之以不倦耳。夫子庙已成就不？传看邸报，大府之常事诸人，但不甚更练，故畏缩手耳。瓦子谢垂意，顾以鄙事慁长者为愧。麈尾亦谩及之，或得亦不须，宅中时来须药。闻郎君甚清胜也。王忠州闻江津之祸，酷极忧悴，殊可念。

顷承损惠五米、六酒、四醯，舍弟经过，又烦濡沫。公养孤恤贫，推惠甚博，不肖每累公忧其箪瓢，悚仄悚仄。到戎一年，虽未有生资，然万事随缘，少欲易足，家人亦能忘贫耳。蒙左右眷怜之厚，故及之。

顿首。辱书勤恳，审比来日用轻安为慰。家弟经过，烦主礼笃密，感刻感刻！惠墨甚副所乏，荣纸谩及之。臂痛初不知其因，姑用苍梧膏及花乳石散，皆不效，服鸟犀丹、透水丹乃小愈。意其老态百出，平生未尝病风，忽亦作尔。然饮食不骤进，四支不甚肿胀，亦是从来无风根耳。今则十愈九矣，但粥食后辄思睡，百事慵懒，意往而力不随耳。老于闲地，此疾不害事也。子飞昆仲想相从勉读书，殊胜闲谈弄酒盏也。未缘会集，临书怀想，千万珍重。

顿首。承刹中亦事事未足，而来者皆云，年岁间必成办，果能尔否？斋厨寂寞，但与为般家人同此枯淡，乃是古人住持法。而俗子皆云，若住持如此，则供施者多退道心，岂有是邪！《华严经》未承来谕，已施与方广，并为作《华严阁疏》及《自开疏》去矣。渠识得法身本智乃历历，而于沤和绝少功，故聊助之矣。闻成都乃有《华严大疏》，但二十五千便可成就，果尔，为寻一好事者与致来，却与写渠所要文字也。庞老《伤寒论》，前袁道人一见，欣然欲了此缘，遂便与作序，并以新抄数本付之矣，不知师舜更用就成都开否？若欲开印，报示元监院，归时并写序一本去。公住持大纲不愧古人矣，然有论者云：「六祖可谓具三十一相」。因怪问之，乃云：「惟有用俗家兄弟作知事，尚缺此一相耳」。亦计是未有可委人，计在事必成，故如此。然事之成败，渠自有数，但付与十方人如何？东行不见西行利，谩及之矣。《四家录》已领，甚惠，得暇手写一本奉寄也。

庭坚承手诲，喜晚来轻安。研山聊以为戏耳。同借，知命幼子小字也，近方试晬，颇为陈诸戏具，故及之，非实欲取也。小诗得暇亦为之，或过承天浴，未可知，故不敢奉约。庭坚拜手敦礼秘校足下。

范公洗漱樏子遣呈。小角匙子纳一枚。欲得阔三寸、高三寸合子二枚，不知可旋否？亦不甚紧要，漫及之耳。明日能为赶切两人荞面不拓来，幸甚。瓦󵿟讨一枚。庭坚再拜。

告指挥用一斤头面、七斤次面和却付下。庭坚拜手。

顷洪甥送令嗣二诗，风致洒落，才思高秀，展读赏爱，恨未识面也。然近世少年，多不肯治经术及精读史书，乃纵酒以助诗，故诗人致远则泥。想达源自能追琢之，必皆离此诸病，漫及之尔。

观复乐府长短句，清丽不凡，今时士大夫及之者鲜矣。然须熟读元献、景文笔墨，使语意浑厚乃尽之。

公讳齐，字子思。其先洛阳人，皇祖以下，始著籍于胶东。公幼依外舅刘氏，能自力为学，初作诗已有动人语。今相国李公见之大惊，谓公之皇考曰：「儿有大志，宜善视之」。州举进士第一，以书荐其里人史防，而居其次。祥符八年，真宗皇帝采贾谊置器之说，试礼部所奏士，读至公赋，有安天下意，叹曰：「此宰相器也」。凡贡士当赐第者，考定，必召其高第数人并见，又参择其材质可者，然后赐第一。及公召见，衣冠伟然，进对有法，天子为无能过者，亟以第一赐之。初拜将仕郎、将作监丞，通判兖州。太守王臻治政严急，喜以察尽为明。公务为裁损，济之以宽，狱讼为之不冤。逾年，通判潍州。民有告某氏刻伪税印为奸利者，已逾十年，踪迹连蔓，至数百人。公叹曰：「尽利于民，民无所逃，此所谓法出而奸生者邪？是为政者之过也」。为缓其狱，得减死者十馀人，馀皆释而不问。潍人皆曰：「公德于我，使我自新为善人」。由是风化大行。天禧二年，还京师，当召试。时大臣有用事者，意不悦公。居数月，不得召。久而天子记其姓名，趣使召试，拜著作佐郎，直集贤院，阶再加为宣德郎，勋骑都尉，主判三司开拆司，赐绯衣银鱼。迁右正言，阶朝奉郎，勋上骑都尉。今天子即位，迁右司谏。真宗新弃天下，天子谅阴不言。丁晋公用事专权，欲邀致公，许以知制诰，公拒不往，益坚。已而寇莱公、王文康公皆以不附己连黜。公归叹曰：「吾受先帝之知而至于此，岂宜为权臣所胁？得罪，非吾惧也」。既而晋公败，士尝为其用者皆恐惧，独公终无所屈。未几，同修起居注，又拜尚书礼部员外郎兼侍御史知杂事，判流内铨，赐服金紫。改三司户部、度支二副使，转勋轻车都尉，借给事中，奉使契丹。天圣八年，拜起居舍人、知制诰、同知审官院、会灵宫判官，充翰林学士，加侍读学士，赐爵汝南县开国子，食邑五百户。太后修景德寺成，诏公为记。而宦者罗崇勋主营寺事，使人阴谓公曰：「善为记，当得参知政事」。公故迟之，颇久，使者数趣，终不以进。崇勋怒，谗之太后，迁礼部郎中，改龙图阁直学士，出为西京留守。是时鲁肃简公方参知政事，争之太后前，卒不能留。以亲便，求改密州。遭岁旱，除其公田之租数千石，又请悉除京东民租，弛其盐禁，使民得贾海易食，以救其饥。东人至今赖之，皆曰：「使吾人百万口活而不饥者，蔡公也」。徙南京留守，进爵侯，增邑户五百为一千，阶朝散大夫。召还，拜右谏议大夫，权御史中丞，判吏部流内铨，迁给事中，勋护军，增邑五百为千五百户。庄献明肃皇太后崩，议尊杨太妃为太后，垂帘听政。议决，召百官贺。公曰：「天子明圣，奉太后十馀年，今始躬亲万事，以慰天下之心，岂宜女后相继称制？且自古无有」。固止不追班，太妃卒不预政，止称太后于宫中。复为龙图阁直学士、权三司使。京师有指荆王为飞语者，内侍省得三司小吏，鞫之，连及数百人。上闻之大怒，诏公穷治，迹其所来，无端；而上督责愈急，有司不知所为，京师为之恐动。公以谓缪妄之说起于小人，不足穷治，且无以慰安荆王危疑之心，奏疏论之，一夕三上。上大悟，乃可其奏，止笞数人而已，中外之情乃安。拜枢密副使，进爵公，增邑户五百为二千。南海蛮酋虐其部人，部人款宜州自归者八百馀人。议者以为叛蛮不可纳，宜还其部。公独以为蛮去残酷而归有德，且以求生，宜内之荆湖，赐以间田，使自营。今纵却之，必不复还其部，茍散入山谷，当为后患。争之不能得，其后数年，蛮果为乱，杀将吏十馀人，宜、桂以西皆警，朝廷颇以为忧。景祐元年，迁礼部侍郎、参知政事。二年，赐号推忠佐理功臣，进阶正奉大夫，勋柱国。郭皇后废，京师富人陈氏女有色，选入宫为后。公争之，以为不可，自辰至巳，辨论不已。上意稍悟，遂还其家。河决横垄，改而北流，议者以为当塞。公曰：「水性下，而河北地卑，顺其所趣以导之，可无澶、滑壅溃之患，而贝、博数州得在河南，于国家便，但理堤护魏州而已」。从之，澶、滑果无患。契丹祭天于幽州，以兵屯界上，界上惊搔。议者欲发大军以备边，公独料其必不动，后卒无事。公在大位，临事不回，无所牵畏，而恭谨谦退，未尝自伐，天下推之为正人，󲦤绅之士倚以为朝廷重。三年，频表求解职，不许。明年，遂罢，以户部侍郎归班，改赐推诚保德功臣，勋上柱国。久之，出知颍州。宝元二年四月四日，以疾卒于官。公在颍州，闻西方用兵，恻然有忧国心，自以待罪外邦，不得尽其所怀，使其弟禀言西事甚详。公之卒，故吏朱寀至颍，颍之吏民见寀，号泣拜于马前，指公尝所更历施为，曰：「此公之迹也」。其为政有仁恩，所至如此。平生喜荐士，如杨偕、郭劝、刘随、庞籍、段少连，比比为当世名臣。公为人神色明秀，须眉如画。精学博闻，宽大沈默，一言之出，终身可复。其莅官行己出处始终之大节，可考不诬如此。谨按赠兵部尚书，于令为三品，其法当谥，敢告有司。谨状。

近于鼓、检院侧别寘理检院，以御史中丞王臻充使。应诸色人诣鼓院、检院投进文字，逐处官吏妄有邀难，不画时收接，即许诣理检使所具住滞不收接因依以进，其鼓、检院官吏当行严断。内干机密公事，理检使亦不须审问。